在车祸事故中，如果双方责任各占50%，并且事故导致了人员死亡，那么理赔将按照以下方式进行：

理赔原则：

首先，对于死亡赔偿金、医疗费、丧葬费等主要赔偿项目，双方将依据各自50%的责任比例来分担。这意味着，如果总赔偿金额是确定的，比如100万，那么双方将各自承担50万。

理赔流程：

1. 交强险赔付：

   • 双方各自的交强险将首先在有责责任限额内进行赔付，不区分责任比例。对于交强险的死亡伤残赔偿限额通常为18万，医疗费用赔偿限额为1.8万，财产损失赔偿限额为0.2万。

2. 商业险赔付：

   • 交强险赔付后，如果赔偿金额仍然超出，那么将按照50%的责任比例，由双方的商业险进行赔付。如果一方投保了商业三者险，那么该方的保险公司将在其限额内按比例赔偿。

3. 自担部分：

   • 如果保险额度不足以承担某一方应承担的赔偿份额，那么超出的部分将由这一方自行承担。

注意事项：

• 在整个理赔过程中，双方都需要保存好相关费用的票据和证据，以便后续进行赔付计算。
• 双方应积极与各自的保险公司沟通协调，确保赔偿流程的顺利进行。
• 如果在理赔过程中遇到任何争议或问题，双方可以通过协商或法律途径进行解决。

法律依据：

• 《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条和《道路交通安全法》第七十六条都明确规定了机动车发生交通事故造成损害时的赔偿原则和责任分担方式。

综上所述，在车祸事故中，如果双方责任各占50%且导致人员死亡，理赔将按照上述原则和流程进行。双方需要明确责任比例、保存好相关证据，并积极与保险公司沟通协调，以确保赔偿事宜的妥善处理。