交通肇事致人死亡不是故意逃逸，在某些特定情况下是可以不起诉的。具体来说：

1. 法律依据与条件：

   • 根据刑事诉讼法，若犯罪情节不严重，依刑法无需判刑或可免刑，检察院可以决定不起诉。
   • 肇事者需具备自首、立功、积极赔偿并获得被害人家属谅解，且在事故中负次要责任等情节，综合看情节显著轻微危害不大，才可能符合不起诉条件。

2. 实际考量因素：

   • 检察机关在决定是否起诉时，会综合考虑事故的起因、过程以及肇事者在其中的具体表现。
   • 肇事者是否积极配合调查、如实供述罪行、展现真诚悔悟态度，以及是否采取了有效的救助措施等，都是重要的考量因素。

3. 特殊情况的说明：

   • 如果肇事者存在逃逸等严重情节，那么通常情况下是很难实现不起诉的，因为逃逸行为显示了逃避责任的态度，与积极赔偿、取得谅解等情节形成鲜明对比，严重违背了法律和道德的要求。

4. 民事赔偿责任的独立性：

   • 值得注意的是，即使肇事者因特定情节被决定不起诉，其民事赔偿责任仍然不能免除。受害者家属仍有权要求合理的赔偿，包括丧葬费、死亡赔偿金等多项费用。

综上所述，交通肇事致人死亡不是故意逃逸的情况下，能否不起诉需要检察机关根据案件的具体实际情况和相关的法律规定进行全面的综合判断。如果你或你的家人面临此类情况，建议尽早咨询专业律师，以便更好地了解法律程序和自身权益。