在没有拿到房本的情况下私下买卖回迁安置房是不合法的。下面我将从法律角度详细解释这一结论：

1. 法律依据：

   • 根据《民法典》的相关规定，未办理物权登记的，不影响合同效力，但在未获得房产证的情况下进行房屋买卖，属于私下交易，无法发生所有权转移的法律效果。

2. 风险分析：

   • 产权风险：购买未获得房产证的回迁房，办理房产证时可能房产证上的名字并非购买人，导致产权纠纷。
   • 交易无效风险：由于未取得房产证，这样的买卖行为不受法律保护，原回迁户有可能收回房产，购买者的权益无法得到保障。
   • 维权艰难：一旦出现问题，购买者将面临维权艰难的情况，因为交易本身就不合法，很难通过法律途径维护自己的权益。

3. 建议：

   • 在购买回迁房时，一定要确认房屋是否已经取得房产证，未获得房产证的房屋应谨慎购买。
   • 如果确实需要购买回迁房，建议在签订买卖合同时，明确约定办理房产证和房屋所有权转移的时间，并尽可能要求卖方的配偶及第一顺序继承人签字，以减少潜在的风险。

综上所述，私下买卖未获得房产证的回迁安置房是不合法的，存在诸多风险。建议购买者在购买前充分了解房屋情况，并咨询专业律师的意见，以确保自己的合法权益得到保障。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。