一般情况下，成年女儿签订的直播合同不会让父母承担还款责任。下面我将从法律角度详细解释这一结论：

1. 合同相对性原则：

   • 根据合同法的基本原则，合同是当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议。合同的效力仅及于合同当事人，即“合同相对性”。
   • 在这个案例中，如果成年女儿作为合同的一方当事人签订了直播合同，那么合同的权利和义务主要由她本人承担，与父母无关。

2. 成年子女的独立民事行为能力：

   • 成年子女具有完全的民事行为能力，能够独立进行民事活动，包括签订合同。
   • 因此，成年女儿签订的合同，除非有特别约定或法律另有规定，否则不会涉及到其父母的法律责任。

3. 特殊情况的考虑：

   • 如果父母作为保证人或共同债务人在合同上签字，或者通过其他方式明确表示愿意承担女儿的合同义务，那么父母可能会承担相应的法律责任。
   • 另外，如果女儿签订的合同涉及家庭共同财产或家庭共同经营，也可能影响到父母的权益，但这并不意味着父母需要承担女儿的合同债务。

综上所述，成年女儿签订的直播合同一般不会让父母承担还款责任。当然，具体情况还需要根据合同的具体内容和相关法律法规进行综合判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。