如旅行社未为游客购买保险且游客在旅游过程中发生事故，旅行社应承担相应的赔偿责任。具体分析如下：

一. 旅行社的责任

1. 提示投保义务：根据《中华人民共和国旅游法》第六十一条，旅行社应当提示参加团队旅游的旅游者按照规定投保人身意外伤害保险。若旅行社未履行此义务，则存在过错。
2. 赔偿责任：根据《中华人民共和国旅游法》第七十四条，因旅行社的过错给旅游者造成损失的，旅行社应当承担赔偿责任。在此情况下，旅行社未为游客购买保险，导致游客在事故中无法获得保险赔偿，旅行社应对此承担赔偿责任。
3. 安全保障义务：根据《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第七条，旅游经营者、旅游辅助服务者未尽到安全保障义务，造成旅游者人身损害、财产损失的，应承担责任。旅行社作为旅游经营者，有义务确保游客的安全，包括提示并协助游客购买保险。

二. 游客的权利

• 游客在旅游过程中发生事故，若旅行社未为其购买保险，游客有权要求旅行社承担相应的赔偿责任，以弥补因事故造成的损失。

三. 实际案例理解

• 例如，某游客在网上下单参加了某旅行社组织的旅游活动，但旅行社未为游客购买保险。在旅游过程中，游客不幸发生意外受伤。此时，游客可以依据上述法律规定，要求旅行社承担因其未购买保险而导致的损失赔偿责任。

我建议，如你在旅游过程中发生事故且旅行社未为你购买保险，你应及时收集相关证据（如医疗证明、事故报告等），并与旅行社协商赔偿事宜。如协商无果，你可向旅游行政管理部门投诉或向法院提起诉讼，以维护你的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。