楼房阳台装修厕所是不合法的。以下是对此问题的详细分析：
一. 法律依据
《住宅室内装饰装修管理办法》的规定：
- 第五条第一款第(二)项：明确禁止将没有防水要求的房间或者阳台改为卫生间、厨房间。
- 第三十八条第一项：对于将没有防水要求的房间或者阳台改为卫生间、厨房间的行为，由城市房地产行政主管部门责令改正，并处罚款。对装修人处5百元以上1千元以下的罚款，对装饰装修企业处1千元以上1万元以下的罚款。
《城市房屋安全条例》的规定：
- 同样规定了物业使用中的禁止行为，包括将阳台改为卫生间、厨房等。对于违反该条例的行为，可处以责令立即改正、恢复原状，并可处以一万元以上十万元以下的罚款，情节严重的，可处以十万元以上二十万元以下的罚款。
二. 安全隐患与影响
安全隐患：
- 阳台的钢筋分布和楼板厚度通常不如卫生间，改造后可能因承重加大导致楼板开裂甚至坍塌。
- 阳台未做防水处理，改造后极易引发渗漏，影响邻里关系。
环境影响：
- 阳台通常未设置污水管道，改造后污水可能接入雨水管道，造成环境污染。
三. 实际案例
- 在实际案例中，有业主因在阳台增设卫生间被执法部门查处，并被要求恢复原状、接受罚款。
四. 建议
- 合法合规装修：在进行住宅室内装饰装修时，应严格遵守相关法律法规，不得擅自改变房屋结构和用途。
- 维护邻里关系：装修前应充分考虑对邻里环境的影响，避免因装修不当引发纠纷。
- 咨询专业意见：如有装修需求，建议咨询专业装修公司或设计师，确保装修方案合法合规、安全可行。
综上所述，楼房阳台装修厕所是不合法的。我建议业主在进行装修时务必遵守相关法律法规，确保装修活动的合法性和安全性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。