调解书确实需要双方当事人签字。以下是对此问题的详细解答：

一、调解书的定义与性质

• 定义：调解书是指人民法院制作的，用于确认双方当事人协议内容的法律文书。
• 性质：调解书具有法律效力，是法院对当事人达成的调解协议的确认和保障。

二、调解书需双方签字的法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，调解达成协议后，人民法院应当制作调解书。调解书应当写明诉讼请求、案件的事实和调解结果，并由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。最重要的是，调解书需送达双方当事人，并经双方当事人签收后即具有法律效力。

三、调解书需双方签字的原因

1. 确保双方自愿：签字行为表明双方当事人是在自愿、平等、协商一致的基础上达成的调解协议，而非受到任何外部压力或胁迫。
2. 保障调解效力：一旦双方签字，调解书即成为具有法律效力的文书，双方当事人都应严格遵守其中的约定，不得随意反悔。
3. 便于执行：如果一方不履行调解书确定的义务，另一方可以向人民法院申请强制执行。签字是申请执行的重要依据。

四、特殊情况下的处理

• 在某些特殊情况下，如当事人因故无法亲自签字，可以委托他人代为签字，但需提供合法的授权委托书。
• 如果一方拒绝在调解书上签字，则调解协议不成立，法院将继续审理案件并作出判决。

综上所述，调解书需要双方当事人签字，这是调解书生效的必要条件之一。签字行为不仅确保了双方当事人的自愿性，还保障了调解书的法律效力和便于后续执行。在面临调解时，双方当事人应保持冷静和理性，充分沟通并协商，以确保调解协议的内容真实、合法且有效。