针对你提出的问题“达成人民调解协议后未履行，法院调解达成履行协议，如何表述”，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，达成人民调解协议后，若一方未履行，另一方可以采取多种法律手段来维护自己的权益。其中，通过法院调解再次达成履行协议是其中的一种方式。
在这种情况下，可以表述为：“双方当事人在人民调解组织主持下达成调解协议后，因一方未履行该协议，双方再次通过法院调解达成了新的履行协议。”
具体来说，这一表述包含以下几个要点：
人民调解协议的基础：双方当事人在人民调解组织的主持下，已经就争议事项达成了一次调解协议。这是整个事件的基础。
一方未履行：在人民调解协议生效后，其中一方当事人未按照协议约定的内容履行自己的义务。这是导致后续法院调解的直接原因。
法院调解再次达成履行协议：由于一方未履行人民调解协议，双方当事人在法院的主持下，通过调解的方式再次达成了新的履行协议。这一协议具有法律约束力，双方应当严格履行。
在实际操作中，若一方在达成法院调解的履行协议后仍不履行，另一方可以向法院申请强制执行。法院会根据调解协议的内容，对不履行方的财产采取查封、扣押、拍卖等措施，以强制其履行协议。同时，若调解协议中约定了违约金或其他违约责任条款，不履行方还应按照约定承担相应的责任。
综上所述，达成人民调解协议后未履行，再通过法院调解达成履行协议的情况，可以简洁明了地表述为：“双方当事人在人民调解后，因一方未履行协议，再次通过法院调解达成了新的履行协议。”这一表述既准确又全面，能够清晰地反映整个事件的来龙去脉。