一个案子中，可以在追究主犯责任的同时，对其他从犯或参与者进行和解。具体分析如下：

一. 追究主犯责任与和解并不冲突

• 在刑事案件中，对于主犯的责任追究是法律赋予司法机关的职责，旨在维护社会秩序和公平正义。
• 同时，法律也允许在特定条件下，如犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，并通过赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解时，进行和解。

二. 和解的适用条件

• 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十八条，下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：
  1. 因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；
  2. 除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。
• 需要注意的是，犯罪嫌疑人、被告人在五年以内曾经故意犯罪的，不适用和解程序。

三. 实际案例理解

• 例如，在一个盗窃案中，主犯可能因盗窃金额巨大而被严厉追究责任。但同时，如果案件中的从犯或参与者只是起到了辅助作用，且他们真诚悔罪，愿意赔偿被害人的损失，并获得了被害人的谅解，那么他们是有可能与被害人达成和解的。

综上所述，在一个案子中，完全可以在追究主犯责任的同时，对其他符合条件的从犯或参与者进行和解。这样的处理方式既体现了法律的严肃性，又体现了法律的人文关怀。如有进一步需要，您可以继续咨询我。