因过失造成他人溺水身亡，可能需要承担民事赔偿责任，甚至刑事责任。下面我将从民事和刑事两个角度详细分析这一法律责任。

民事责任

在民事上，因过失导致他人溺水身亡，可能构成侵权，需要承担民事赔偿责任。

1. 赔偿范围：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，赔偿范围通常包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。具体赔偿数额需根据受害人的年龄、收入、家庭情况等因素综合考虑。

2. 过失认定：过失的认定是关键。一般来说，如果行为人因疏忽大意或过于自信而没有预见到自己的行为可能导致他人溺水身亡，或者虽然预见到但轻信能够避免，最终被认定为有过失，就需要承担相应的民事赔偿责任。

刑事责任

在刑事上，因过失造成他人溺水身亡，可能构成过失致人死亡罪。

1. 罪名与刑罚：根据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条的规定，过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。

2. 过失的刑事标准：在刑事上，过失的认定更为严格。需要行为人因疏忽大意没有预见到自己的行为会造成他人死亡的结果，或者虽然预见到但轻信能够避免，以致发生他人死亡的结果。这种过失必须达到一定的程度，即具有刑法上的可责性，才能构成过失致人死亡罪。

综合建议

1. 及时报案：如果发生因过失造成他人溺水身亡的事件，应立即向公安机关报案，并配合调查。

2. 积极赔偿：在民事责任方面，应尽快与受害人家属协商赔偿事宜，尽量减轻受害人的损失。

3. 法律咨询：如果涉及刑事责任或复杂的民事赔偿问题，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

总之，因过失造成他人溺水身亡是一件非常严重的事情，不仅可能面临民事赔偿责任，还可能承担刑事责任。因此，在日常生活中，我们应该时刻注意自己的行为，避免给他人带来不必要的伤害。