充电宝押金没退，你可以通过以下途径来维护自己的合法权益：

一. 与经营者协商

首先，你可以尝试与充电宝的经营者（如充电宝租赁公司或商家）进行协商，要求退还押金。你可以明确指出，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十三条，经营者应当保证服务的质量，包括押金的及时退还。如果经营者同意退还押金，那么问题就得到了解决。

二. 向消费者协会投诉

如果与经营者协商无果，你可以向当地的消费者协会进行投诉。消费者协会是保护消费者权益的机构，他们会协助你与经营者进行协商，或者向相关部门反映问题，以维护你的合法权益。

三. 提起民事诉讼

如果上述途径都无法解决问题，你可以考虑向人民法院提起民事诉讼。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果经营者不履行退还押金的义务，你可以要求其承担违约责任。在提起诉讼时，你需要准备相关证据，如押金收据、与经营者的沟通记录等，以证明自己的权益受到了侵害。

我建议：在采取任何行动之前，最好先保留好所有与押金相关的证据，如押金支付记录、与经营者的聊天记录等。这样，在协商或诉讼过程中，你就能更有力地证明自己的权益。同时，也要注意与经营者保持沟通，尽量通过和平的方式解决问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。