小孩牙齿在学校被同学撞断，保险公司的赔偿金额需根据具体保险条款、实际损失及责任划分来确定，无法直接给出具体数额。以下是对此问题的详细分析：

一. 责任划分与赔偿主体

1. 撞人同学的监护人：根据法律规定，如撞人同学为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其监护人需承担侵权责任。
2. 学校：若学校在教育、管理上存在疏忽，也需承担相应责任。
3. 保险公司：若孩子或学校购买了相关保险（如意外险、校方责任险等），保险公司将根据保险条款进行赔偿。

二. 保险赔偿范围与计算

1. 保险条款：具体赔偿金额需首先参考保险合同的约定，包括赔偿限额、赔偿项目等。
2. 实际损失：包括医疗费、护理费、营养费、交通费、后续治疗费（如补牙、镶牙等）以及可能的精神损害抚慰金。这些费用需根据实际发生情况来计算。
   • 例如，医疗费需根据医院出具的正规票据来确定；后续治疗费则需根据医生诊断和建议进行预估。
3. 责任比例：赔偿金额还需考虑责任比例。如撞人同学全责，则保险公司可能需承担全部赔偿责任；如双方都有责任，则按责任比例分摊赔偿金额。

三. 处理建议

1. 及时报案：向保险公司报案，并提供相关证据材料，如医院诊断证明、费用票据等。
2. 了解保险条款：仔细阅读保险合同，了解赔偿范围、限额及流程。
3. 协商处理：可与撞人同学监护人、学校及保险公司进行协商，争取达成合理的赔偿协议。
4. 法律途径：如协商不成，可考虑通过法律途径解决争议。

综上所述，保险公司应赔偿的金额需根据具体保险条款、实际损失及责任划分来确定。建议您及时报案，并了解相关保险条款，以便更好地维护孩子的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。