交通事故中，律师建议伤者在医院多住，通常是为了确保伤者的健康得到充分恢复，并为后续的赔偿事宜提供更有力的证据支持。下面我将从法律和健康两个角度来分析这个问题：

一. 法律角度

1. 赔偿依据：在交通事故赔偿中，伤者的医疗费用、住院伙食补助费、护理费、误工费等都是重要的赔偿项目。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，这些费用的计算往往与伤者的住院时间直接相关。住院时间越长，相应的费用支出就越多，赔偿金额也就可能越高。

2. 证据收集：住院期间的医疗记录、诊断证明、费用清单等，都是证明伤者伤情和损失的重要证据。在医院多住几天，可以确保这些证据更加完整、充分，为后续的赔偿谈判或诉讼提供有力支持。

二. 健康角度

1. 充分恢复：交通事故往往导致伤者身体受到不同程度的损伤。在医院多住几天，可以确保伤者得到充分的医疗照顾和观察，避免因为过早出院而导致伤情恶化或留下后遗症。

2. 专业指导：医院里的医生和护士具备专业的医疗知识和技能，可以为伤者提供针对性的康复指导和建议。多住几天医院，伤者可以更加深入地了解自己的伤情和康复计划，有助于更好地恢复健康。

我建议：在交通事故发生后，伤者应该根据自己的实际情况和医生的建议来决定是否需要在医院多住几天。如果伤情较重或存在潜在的健康风险，那么在医院多住几天是非常必要的。同时，伤者也应该与律师保持密切沟通，了解自己的法律权益和赔偿事宜，以便更好地维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。