将委托律所发催缴单发在公司，是指债权人通过律师向债务人发送的一种正式书面通知，要求其履行还款义务，且该通知被直接发送到了债务人的工作单位。以下是对此行为的详细分析：
一. 催缴单的性质与目的
催缴单，作为一种法律文书，其目的在于催促债务人尽快履行还款义务，并明确告知如不履行可能面临的法律后果。它并不具备直接的法律强制执行力，但可以作为债权人主张权利的证据，并在法律程序中起到中断诉讼时效的作用。
二. 发送至公司的合法性
一般合法性：一般情况下，将催缴单发送至债务人的工作单位并不违法，因为工作单位可以被视为有效的通知地址。然而，这一行为必须遵循合法、合理的原则，确保债务人的信息获取合法，且在催缴单中明确注明债务的性质和金额。
潜在的法律风险：如果催缴单的内容包含恐吓、侮辱等违法信息，或者其寄送方式违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定（如多次发送淫秽、侮辱、恐吓信息干扰他人正常生活），那么寄送行为就可能构成违法。此外，若未征得债务人同意，将催缴单发送至其工作单位可能构成对其隐私权的侵害。
三. 对公司及债务人的影响
对公司的影响：公司收到催缴单后，可能会对公司的信用记录和商业关系产生不良影响。供应商、客户或合作伙伴可能会对公司的财务状况和可靠性产生担忧，从而影响业务合作。同时，处理催缴单和相关债务问题可能会分散管理层的注意力，影响公司的正常运营。
对债务人的影响：对于债务人而言，收到来自律所的催缴单可能会带来更大的心理压力。工作单位的同事和上级可能会了解到债务情况，这种社会压力可能促使债务人尽快还款。然而，这也可能侵犯债务人的隐私权，给其工作和生活带来不必要的困扰。
四. 我的建议
债权人应依法合规催收：债权人在催收过程中应确保催缴单的内容合法、合理，并遵循相关法律法规和道德规范。在发送催缴单前，最好先与债务人沟通，征得其同意，避免侵犯其隐私权。
债务人应积极应对：债务人收到催缴单后，应冷静对待，及时与债权人或律所联系，了解债务情况并寻求解决方案。如有必要，可以寻求法律援助以维护自身合法权益。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。