软件工程总包再分包的法定比例不能超过合同价的百分之三十。具体分析如下：

一. 分包比例与法律规定

1. 分包比例限制：根据相关规定，分包不能超过合同价的百分之三十。这是为了确保总承包单位对工程的整体质量和进度有足够的控制力。
2. 法律依据：虽然《中华人民共和国建筑法》第二十九条并未直接规定分包的具体比例，但明确规定了建筑工程总承包单位可以将承包工程中的部分工程发包给具有相应资质条件的分包单位，并且必须经建设单位认可。同时，也强调了施工总承包的建筑工程主体结构的施工必须由总承包单位自行完成。

二. 分包的其他法定条件 除了分包比例外，合法的分包还必须满足以下条件：

1. 必须经过发包人同意：分包行为必须得到发包人的明确认可，否则将构成违法分包。
2. 分包单位不得再分包：分包单位在承接工程后，不得再次将其承包的工程进行分包，以确保工程质量和责任追溯。
3. 分包给具备资质的单位：分包单位必须具备相应的资质条件，以确保其有能力和资格完成分包工程。

我建议在实际操作中，应严格遵守相关法律法规和规定，确保分包行为的合法性和有效性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。