可以。在一般民事借贷纠纷庭审中，若妻子为借款人、丈夫为担保人，两人去一人是可行的，但此人要能清晰说明案件事实、行使双方诉讼权利。这体现了当事人对自身诉讼权利的自主安排，只要能保障庭审顺利推进即可。以下是对此问题的详细分析：
一. 庭审出席情况
一般民事借贷纠纷庭审：若妻子为借款人、丈夫为担保人，两人去一人是可行的。但前提是此人必须能够清晰说明案件事实，并能够有效行使双方的诉讼权利。这种做法在司法实践中是被允许的，因为它体现了当事人对自身诉讼权利的自主安排。
必须到庭的情形：在某些特定情形下，如负有赡养等义务或不到庭无法查清案情时，法院可能会要求必须到庭的被告出庭。若法院认定借款人和担保人对查清事实都很关键，那么仅去一人可能不符合要求。这是为了确保司法公正，全面了解案件情况。
二. 庭审时的陈述与辩护
陈述案件事实：出庭的一方需要清晰、准确地陈述案件的基本事实经过。在陈述时，应使用简洁明了的语言，避免过于啰嗦或情绪化。同时，要确保陈述的内容与事实完全吻合，不可有任何虚假成分。
行使诉讼权利：出庭的一方需要代表双方行使诉讼权利，包括进行辩论、举证、质证等。在行使这些权利时，应遵守法庭纪律，尊重法官和对方当事人。
应对法官的质疑或追问：在庭审过程中，如果法官对案件事实或证据有质疑或追问，出庭的一方应谦逊、冷静地回答，并详细解释自己的观点和理由。
三. 建议与注意事项
提前与承办法官沟通确认：在庭审前，建议提前与承办法官沟通确认庭审要求，了解是否可以仅去一人出庭。这有助于避免因误解或沟通不畅而导致的庭审不顺利。
准备授权委托手续等材料：若决定只去一人出庭，建议提前准备好充分的授权委托手续等材料。这些材料应明确代理人的姓名、代理事项、权限和期限，并由被代理人签名或盖章。这可以确保出庭的一方有足够的授权来代表另一方进行诉讼活动。
寻求专业律师的帮助：若对庭审程序或法律规定不熟悉，建议寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律建议和辩护策略，有助于维护自身的合法权益。
我的观点是，在一般民事借贷纠纷庭审中，若妻子为借款人、丈夫为担保人，两人去一人是可行的。但具体做法还需根据案情和法院的要求来确定。为确保庭审顺利进行，建议提前与承办法官沟通确认要求，并准备好相关材料。如有进一步需要，您可以继续咨询我。