储值银行卡借给了亲戚使用，亲戚借款未还即去世，借卡人需根据具体情况承担相应的法律责任。

一. 分析借卡人的法律责任

1. 借卡行为的性质：

   • 借卡人将自己的储值银行卡借给亲戚使用，这一行为本身可能违反了银行的相关规定，因为银行卡是实名制，且通常不允许转借他人。但此行为是否构成违法，需看具体法律规定及银行条款。

2. 借款关系的独立性：

   • 亲戚借别人的50万，这是亲戚与债权人之间的借款关系，与借卡人并无直接法律联系。借卡人并未直接参与借款行为，也不是借款合同的当事人。

3. 遗产继承与债务清偿：

   • 亲戚去世后，其遗产将用于清偿生前债务。若亲戚留有遗产，且遗产价值足以清偿债务，则债权人可通过法律途径追讨债务，与借卡人无关。
   • 若亲戚遗产不足以清偿债务，或亲戚无遗产，则债权人可能面临无法完全追回借款的风险。

4. 借卡人可能承担的责任：

   • 若借卡人在借卡过程中存在过错，如明知亲戚借款用于非法活动仍借卡，或借卡时与亲戚有共同借款的合意，则可能需承担一定的法律责任。
   • 若借卡人能证明自己在借卡过程中无过错，且未参与借款行为，则通常无需承担法律责任。

二. 结论与建议

• 结论：借卡人是否需承担法律责任，取决于其在借卡过程中的行为及与亲戚借款关系的具体情况。若借卡人无过错且未参与借款，则通常无需承担责任。
• 建议：借卡人应尽快收集相关证据，如借卡时的聊天记录、亲戚的借款凭证等，以证明自己与借款行为无关。同时，建议借卡人咨询专业律师，了解具体法律风险及应对策略。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。