你可以将以前的还款凭证发送给催收公司，但催收公司是否会“发现”凭证的真实性和有效性取决于多个因素。以下是对此问题的详细分析：
一. 还款凭证的法律效力
还款凭证是借款人还清债务的重要证据，具有法律效力。根据《民法典》的相关规定，债务人在还清债务后，有权要求债权人或其代理人（如催收公司）确认债务已结清。因此，你提供的还款凭证在法律上是可以作为债务已结清的证明。
二. 催收公司的处理方式
凭证的真实性验证：催收公司收到还款凭证后，可能会进行真实性验证。这包括核对凭证上的信息（如还款金额、日期、借款人姓名等）是否与借款记录一致。
内部审核流程：催收公司通常会有内部审核流程来处理此类凭证。他们可能会与原始债权人或银行进行核实，以确保凭证的有效性。
三. 凭证的发送与接收
发送方式：你可以通过邮件、传真或直接发送扫描件等方式将还款凭证发送给催收公司。建议选择安全可靠的发送方式，并保留发送凭证（如邮件截图、传真记录等）以备后续查询和维权。
接收状态：催收公司通常会使用专业的短信平台发送催收短信，这些平台可以追踪短信的发送状态和阅读情况。然而，对于你发送的还款凭证，催收公司可能无法直接确认你是否已经阅读或理解其内容。因此，建议在发送凭证后，适当跟进催收公司，确认其是否收到，并要求停止催收行为。
四. 我的建议
保持冷静与理性：在面对催收时，首先要保持冷静和理性。不要因为情绪激动而做出冲动的反应。
及时提供证据：如果确信自己已经还清了债务，应及时收集相关证据（如借款合同、还款记录、结清证明等）并提供给催收公司。
积极沟通：主动与催收公司沟通，说明自己的情况，并提供还款凭证。通过沟通，许多问题可以得到及时解决。
维护自身权益：如果催收公司继续采取不当催收行为，你有权向相关部门投诉，维护自己的合法权益。
最后，我建议你在发送还款凭证前，先与催收公司进行初步沟通，说明自己的还款情况，并询问他们是否需要你提供相关证明。这样可以更有效地解决问题，避免不必要的麻烦。如有进一步需要，您可以继续咨询我。