如果个人出售的视频素材被用作商业用途，且未获得授权，这构成著作权侵权，你可以通过法律途径进行诉讼。以下是具体的诉讼步骤和法律依据：

一. 确认侵权行为

1. 收集证据：首先，你需要收集证明对方未经授权使用你视频素材的证据，如截图、视频链接、交易记录等。这些证据将用于证明对方的侵权行为。
2. 确定侵权主体：明确侵权的公司或个人，以便后续提起诉讼。

二. 了解法律依据

1. 著作权法保护：根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，你的视频素材作为作品，受到著作权法的保护。他人未经你的授权，不得以商业目的使用你的作品。
2. 侵权责任：对方未经授权使用你的视频素材，侵犯了你的著作权，应当承担相应的侵权责任。

三. 提起诉讼

1. 准备诉讼材料：包括起诉状、证据材料、身份证明等。起诉状中需要明确被告信息、诉讼请求、事实和理由等。
2. 向有管辖权的法院提起诉讼：根据著作权法的规定，你可以向侵权人所在地、侵权行为地或者你的住所地等有管辖权的法院提起诉讼。
3. 参与诉讼过程：在诉讼过程中，你需要按照法院的要求参与庭审，提供证据，进行辩论等。

四. 可能的赔偿

1. 赔偿损失：如果法院认定对方构成侵权，你可以要求对方赔偿你的经济损失，包括但不限于视频素材的使用费、你的维权费用等。
2. 赔礼道歉：你还可以要求对方在公开场合赔礼道歉，以消除对你的不良影响。

我建议在提起诉讼前，先尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解。如果协商无果，再考虑通过法律途径维护自己的权益。同时，也要确保自己的诉讼材料充分、证据确凿，以提高胜诉的可能性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。