最高额债权尚未确定时，并不需要双方主动进行“确定”的操作，而是依据法律规定的情形来自动确定。具体分析如下：

一. 最高额债权确定的相关规定

• 根据《中华人民共和国民法典》第四百二十三条，有下列情形之一的，抵押权人的债权确定：
  1. 约定的债权确定期间届满；
  2. 没有约定债权确定期间或者约定不明确，抵押权人或者抵押人自最高额抵押权设立之日起满二年后请求确定债权；
  3. 新的债权不可能发生；
  4. 抵押权人知道或者应当知道抵押财产被查封、扣押；
  5. 债务人、抵押人被宣告破产或者解散；
  6. 法律规定债权确定的其他情形。

二. 分析说明

• 从上述法律规定可以看出，最高额债权的确定主要依赖于法律规定的情形，而非双方当事人的主动“确定”。例如，当约定的债权确定期间届满，或者没有约定但已满两年，债权就自动确定，无需双方再行确认。
• 再如，当抵押财产被查封、扣押，或者债务人、抵押人被宣告破产、解散时，债权也同样自动确定，这些情形的发生并不以双方当事人的意志为转移。

三. 实例说明

• 假设甲公司与乙银行签订了一份最高额抵押合同，为甲公司在一定期间内将要连续发生的借款提供担保。如果合同中约定了债权确定期间为三年，那么三年期满时，无论双方是否进行“确定”的操作，债权都自动确定。
• 如果合同中没有约定债权确定期间，那么自最高额抵押权设立之日起满两年后，乙银行或者甲公司都可以请求确定债权，但这也只是请求，最终债权的确定还是依据法律规定的情形来自动完成。

我建议您在实际操作中，应关注上述法律规定的情形，以便在债权确定时及时行使自己的权利。如有进一步需要，您可以继续咨询我。