车贷还不起导致车辆被收回并出售时，需要办理过户手续，但这一过程通常由贷款机构或车贷公司负责。以下是对此问题的详细分析：

一. 车贷违约与车辆收回

• 当借款人无法按时偿还车贷时，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，贷款机构有权采取相应措施保护其债权，包括但不限于提前收回借款或解除合同。在此情况下，贷款机构可能会选择收回车辆以减少损失。

二. 车辆出售与过户要求

• 贷款机构在收回车辆后，为了挽回部分损失，通常会选择将车辆出售。
• 车辆过户是车辆所有权转移的必要步骤。根据交通管理法规，车辆所有权的变更需要通过过户手续来完成，以确保新车主的合法权益，并便于车辆的管理和追踪。
• 在这个过程中，虽然车主因无法偿还贷款而失去了车辆，但过户手续仍然需要按照正规流程进行，以确保交易的合法性和有效性。

三. 过户手续的责任方

• 通常情况下，车辆被收回并出售后的过户手续应由贷款机构或车贷公司负责。因为他们是车辆的实际控制者，并且是为了挽回损失而进行车辆出售的。
• 车主在此过程中的角色主要是配合提供必要的文件和资料，如车辆登记证、行驶证等，以协助完成过户手续。

综上所述，车贷还不起导致车辆被收回并出售时，确实需要办理过户手续，但这一过程主要由贷款机构或车贷公司负责。车主应配合提供必要的文件和资料，以确保过户手续的顺利进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。