若起诉被告主体错误，再审适用的法律主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，特别是关于审判监督程序（再审程序）的部分。以下是详细分析：

1. 核心结论：

   • 判决生效后发现被告主体错误，可通过审判监督程序（再审程序）纠正。
   • 需准备充分证据证明被告主体身份错误且该错误对判决结果产生重大影响。
   • 向原生效判决的司法机构或其上级法院提交再审申请。
   • 审查法院会严格审核资料及证据，满足条件则启动再审程序。

2. 法律依据：

   • 《中华人民共和国民事诉讼法》相关条款规定了审判监督程序（再审程序）的启动条件、审查流程以及再审的效力等。

3. 详细分析：

   • 证据准备：要证明被告主体身份错误，需要收集相关证据，如被告的工商登记信息、身份证明等，以证实原判决中被告主体的确存在错误。
   • 再审申请：向原生效判决的司法机构或其上级法院递交再审申请，申请中需明确阐述被告主体错误的事实及该错误对判决结果的影响。
   • 审查流程：审查法院会对再审申请进行严格审核，包括审查证据的真实性、合法性以及关联性，以及评估被告主体错误对判决结果的实际影响。
   • 再审结果：若审查法院认为再审申请满足条件，即会启动再审程序，并重新审理此案。再审过程中，法院会依据新的事实和证据作出新的判决。

4. 注意事项：

   • 再审申请的受理及审查标准严格，非所有申请都能得到支持。
   • 再审程序可能耗时较长，且结果具有不确定性。
   • 在提起再审前，建议充分评估证据及再审成功的可能性。

综上所述，若起诉被告主体错误，可通过审判监督程序（再审程序）进行纠正。但需注意，再审程序并非轻易启动，需准备充分证据并严格遵循法定流程。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。