如果公安调解协议书与实际内容不一样，应当首先尝试与调解机关沟通，要求更正或解释；如果沟通无果，可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。具体来说：

1. 与调解机关沟通：

   • 发现调解协议书与实际内容不符时，应第一时间联系调解机关，指出协议书中的错误或不一致之处。
   • 要求调解机关对协议书进行更正，或者出具书面说明以澄清实际情况。
   • 保留与调解机关沟通的记录，包括电话记录、邮件往来等，以备后续可能需要作为证据使用。

2. 法律途径维权：

   • 如果调解机关拒绝更正或解释，且该错误或不一致对您的合法权益造成了实际影响，您可以考虑通过法律途径维权。
   • 可以咨询律师，了解具体的法律程序和维权方式，如提起行政诉讼或民事诉讼等。
   • 在维权过程中，注意收集并保存相关证据，包括调解协议书、实际情况的证明材料、与调解机关的沟通记录等。

3. 其他注意事项：

   • 在签署调解协议书前，务必仔细阅读并确认其内容与实际情况相符，以避免后续出现不必要的纠纷。
   • 如果调解协议书涉及重要的法律权益，建议在签署前咨询专业律师，以确保自己的合法权益得到充分保护。

总之，面对公安调解协议书与实际内容不一样的情况，应积极与调解机关沟通并寻求解决方案；如果沟通无果，则应及时通过法律途径维护自己的合法权益。