有贷款逾期未还的情况下，一般不可以担任公司的法定代表人。下面我将对此进行详细分析：

一. 相关法律法规

1. 《企业法定代表人登记管理规定》第四条：有下列情形之一的，不得担任企业法定代表人，企业登记机关不予核准登记：……（五）有法律、行政法规规定不得担任企业法定代表人的其他情形的。

2. 相关司法解释及实践：在实际操作中，如果个人存在贷款逾期未还的情况，通常会被视为有不良信用记录。而根据相关法律法规及政策导向，有不良信用记录的个人往往会被限制担任企业的法定代表人，因为这可能影响到企业的信用状况和正常运营。

二. 具体情形分析

1. 贷款逾期未还的影响：贷款逾期未还意味着个人在金融信用方面存在问题，这可能会引发一系列的法律后果，包括但不限于被银行或其他金融机构追讨欠款、被纳入失信被执行人名单等。这些后果都会直接影响到个人的信用状况。

2. 法定代表人的资格要求：作为公司的法定代表人，需要具备一定的信用状况和道德品质，以确保公司的正常运营和良好信誉。因此，如果个人存在贷款逾期未还的情况，往往会被认为不符合担任法定代表人的资格要求。

三. 总结与建议

综上所述，在有贷款逾期未还的情况下，个人一般不可以担任公司的法定代表人。这是因为贷款逾期未还可能导致个人信用状况受损，而担任法定代表人需要具备良好的信用状况。因此，我建议如果您有贷款逾期未还的情况，应尽快与银行或金融机构协商解决，以恢复自己的信用状况。同时，在考虑担任公司法定代表人之前，也应仔细了解自己的信用状况和相关法律法规的要求。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。