逾期未被列入失信名单的人员，在符合相关法律法规和公司章程等规定的情况下，是可以担任公司法定代表人的。以下是对此问题的详细分析：
一、逾期未还款与失信被执行人的区别
逾期未还款：这通常指的是借款人未按约定的期限归还借款。逾期未还款会影响个人征信记录，但并不直接导致个人被列为失信被执行人。
失信被执行人：根据《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》，失信被执行人是指具有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务的人员。这类人员在法院判决后，即使有能力也拒绝偿还债务，经受害方申请强制执行后仍不予理睬。
二、担任公司法定代表人的条件
法律条件：根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，担任公司法定代表人需要满足一定的法律条件，如具有完全民事行为能力、无禁止担任法定代表人的情形等。逾期未还款本身并不构成担任公司法定代表人的法律障碍。
公司章程规定：除了法律条件外，公司章程也可能对担任公司法定代表人的资格作出规定。如果公司章程没有明确禁止逾期未还款的人员担任法定代表人，那么这类人员在符合其他条件的情况下是可以担任的。
三、逾期未还款可能带来的影响
信用记录受损：逾期未还款会影响个人征信记录，这可能对个人未来的金融服务审批产生不利影响。然而，这并不直接阻止个人担任公司法定代表人。
潜在的法律风险：如果逾期未还款导致被债权人起诉并判决履行还款义务，而个人拒不履行，那么可能会面临被列入失信被执行人名单的风险。一旦被列入失信被执行人名单，个人在担任公司法定代表人等方面可能会受到限制。但这是在成为失信被执行人之后的事情，与逾期未还款本身并不直接等同。
四、建议与总结
及时还款：为了避免不必要的法律风险和信用记录受损，建议借款人在逾期后尽快与债权人协商还款计划，并尽力按照协商的期限归还借款。
了解法律法规：在担任公司法定代表人之前，建议个人了解并遵守相关法律法规和公司章程的规定，确保自己符合担任法定代表人的资格条件。
咨询专业意见：如果有任何疑问或担忧，建议咨询专业律师以获取更具体的法律意见和指导。
总结来说，逾期未还款并不直接导致个人被列为失信被执行人，也不直接阻止个人担任公司法定代表人。然而，为了避免潜在的法律风险和信用记录受损，建议个人及时还款并了解相关法律法规和公司章程的规定。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。