留置人员合法权益受侵害的案例主要可能涉及非法留置、超期留置、讯问过程中的不当行为以及未提供必要的生活和医疗保障等情形。以下是对这些情形的详细分析，并附上相关法律依据：

一. 非法留置或超期留置

1. 情形描述：在某些案例中，可能存在未经合法程序或超出法定留置期限而继续留置人员的情况。这违反了《中华人民共和国监察法》对于留置措施的规定，即留置必须依法进行，且不得超过法定期限。
2. 法律依据：《中华人民共和国监察法》明确规定了留置的条件、程序和期限。任何违反这些规定的留置行为，都可能构成对留置人员合法权益的侵害。

二. 讯问过程中的不当行为

1. 情形描述：在讯问留置人员的过程中，如果存在逼供、诱供、侮辱、打骂等不当行为，将严重侵犯留置人员的合法权益。这些行为不仅违反了法律对于讯问程序的规定，也违背了人权保障的基本原则。
2. 法律依据：《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律对于讯问程序有严格的规定，要求讯问必须依法进行，保障被讯问人的合法权益。任何违反这些规定的讯问行为，都可能构成对留置人员合法权益的侵害。

三. 未提供必要的生活和医疗保障

1. 情形描述：根据《中华人民共和国监察法》的规定，监察机关应当保障被留置人员的饮食、休息和安全，提供医疗服务。然而，在某些案例中，可能存在未提供足够的生活用品、食物或医疗保障的情况，导致留置人员的基本生活需求无法得到满足，健康状况受到威胁。
2. 法律依据：《中华人民共和国监察法》第四十四条明确规定：“监察机关应当保障被留置人员的饮食、休息和安全，提供医疗服务。”任何违反这一规定的行为，都可能构成对留置人员合法权益的侵害。

我建议：对于留置人员合法权益的侵害行为，应当坚决予以制止和纠正。同时，留置人员及其家属也应当积极维护自己的合法权益，通过合法途径寻求救济。如有进一步需要，您可以继续咨询我。