政府工作人员与保险公司合作是否违规，取决于具体情形及合作性质。以下是对此问题的详细分析：
一. 公务员的情况
公务员的兼职限制：根据《中华人民共和国公务员法》第四十四条，公务员因工作需要在机关外兼职，应当经有关机关批准，并不得领取兼职报酬。这一规定表明，公务员在原则上是不允许兼职的，尤其是不能在企业兼职、入股或参与经营获利。因此，如果公务员直接与保险公司合作，进行销售保险等营利活动，通常是违规的。
违规兼职的后果：公务员违规兼职可能会受到相应的纪律处分，甚至可能构成违法。例如，香港曾发生过公务员利用职务之便兼职销售保险并涉嫌诈骗的案件，最终该公务员受到了法律的制裁。
二. 其他公职人员的情况
事业单位工作人员：对于事业单位工作人员，虽然某些情况下可以在下属企业或其他企业兼职，但需要经过单位批准并遵守相关规定。因此，如果事业单位工作人员与保险公司合作，需事先获得单位批准，并确保合作不违反相关规定。
国有企业人员：国有企业人员的兼职行为可能会受到公司章程、内部管理规定以及国家相关法律法规的约束。他们与保险公司合作同样需要遵守相关规定，并避免利用职务之便谋取私利。
三. 退休公职人员的情况
退休公职人员的兼职限制：对于已经退休的公职人员来说，他们是否可以兼职做保险等营利活动，也需要根据具体情况来判断。一般来说，退休公职人员在退休后不再受到原有职位的限制，可以从事一些自己感兴趣的工作。但是，如果他们的兼职行为涉及到与原单位或原职位相关的敏感事项，可能会受到一定的限制或约束。
避免利益冲突：退休公职人员在兼职时，应特别注意避免与原单位或原职位产生利益冲突，以免损害公职人员的形象和声誉。
四. 合作性质的重要性
政府工作人员与保险公司的合作性质也是判断是否违规的关键因素。如果合作是出于公共利益、政策推广等合法合规的目的，且符合相关法律法规和规定，那么这种合作通常是允许的。然而，如果合作涉及个人利益、权力寻租等违法违规行为，那么这种合作就是严格禁止的。
我的观点：政府工作人员与保险公司合作是否违规，需要根据具体情形及合作性质来判断。公务员原则上不允许兼职从事营利活动，而其他公职人员及退休公职人员则需遵守相关规定并确保合作合法合规。在任何情况下，政府工作人员都应严格遵守法律法规和职业道德准则，避免利用职务之便谋取私利或损害公共利益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。