若有子女未尽赡养义务，其他继承人可通过诉讼方式主张其在遗产继承中不分或少分财产。具体分析如下：

一. 明确诉讼主体与准备证据

1. 诉讼主体：原告通常是主张该子女不应继承遗产的其他继承人，如父母、兄弟姐妹等；被告则是未尽赡养义务的子女。
   • 例如，若父亲去世，母亲和其他子女认为某儿子未尽赡养义务，母亲和其他子女可作为原告，该儿子则为被告。
2. 准备证据：需收集能证明该子女未尽赡养义务的证据，如证人证言、书面材料、聊天记录等；同时准备好亲属关系证明、遗产相关证明等其他必要材料。
   • 例如，可以收集该子女长时间未探望父母的证据，或父母生病期间其未提供照顾的证据。

二. 向法院提起诉讼

1. 确定管辖法院：一般向被继承人死亡时住所地或主要遗产所在地的人民法院提起诉讼。
2. 提交起诉状及证据：将起诉状及上述准备的证据材料提交给法院，法院会在规定时间内进行审查，符合条件的予以立案，并通知当事人缴纳诉讼费。

三. 参与审理过程

1. 开庭审理：法院会安排开庭时间，双方当事人需到庭进行陈述、举证、质证和辩论。
2. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十六条、第一千一百三十条及第一千一百三十一条之规定，有扶养能力和扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。

四. 等待判决与执行

1. 法院判决：审理结束后，法院会依法作出判决，确定该子女是否享有继承权及继承的份额。
2. 执行判决：若判决该子女不分或少分遗产，而其他继承人认为其未履行判决，可在规定期限内申请强制执行。

我建议在起诉前，尽量通过家庭协商或调解的方式解决纠纷，毕竟诉讼不是解决家庭矛盾的最佳方式。但若协商无果，为维护合法权益，可依法提起诉讼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。