这是对新婚姻法的误解。实际上，新婚姻法（即《民法典》婚姻编）在多个方面对女性的权益进行了保护，并非“女方只能付出而不能享受”。以下是对这一误解的详细分析：

一. 家务劳动价值的认可

• 家务劳动补偿制度：根据《民法典》第一千零八十八条，夫妻一方因抚育子女、照料老年人、协助另一方工作等负担较多义务的，离婚时有权向另一方请求补偿，另一方应当给予补偿。这一规定明确认可了家务劳动的经济价值，为在婚姻中承担较多家务劳动的女性提供了法律上的保障。

二. 夫妻共同财产与个人财产的界定

• 夫妻共同财产：根据《民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有，包括工资、奖金、劳务报酬等。这意味着女性在婚姻期间的收入同样属于夫妻共同财产，享有平等的所有权。
• 个人财产保护：同时，《民法典》也明确规定了个人财产的范围，如婚前财产、因受到人身损害获得的赔偿或者补偿等，这些财产在离婚时不参与分割，保护了个人的财产权益。

三. 特殊情境下的权益保护

• 彩礼与嫁妆的认定：新婚姻法规定彩礼和嫁妆明确属于女方个人财产，离婚时男方无权分割，这为女性婚前财产提供了明确保护。
• 长期在家带孩子女性的经济补偿：对于长期在家带孩子且无收入的女性，新婚姻法规定在离婚时有权向男方索要经济补偿，这体现了对女性家务劳动价值的认可。

四. 其他方面的保护

• 子女抚养权：新婚姻法明确规定两周岁以下的孩子原则上归女方抚养，这为女性争取抚养权提供了法律支持。
• 婚后出资购房的规定：公婆婚后出资购买的房产，若无明确赠与合同指明归儿子个人所有，则视为夫妻共同财产，这一规定保护了女性在婚姻中的财产权益。

综上所述，新婚姻法在多个方面对女性的权益进行了保护，并非“女方只能付出而不能享受”。相反，它更加注重男女平等和女性权益的保护。如有进一步需要，您可以继续咨询我。