如收到因支付宝逾期而产生的恐吓短信，应首先保持冷静，通过合法途径验证信息的真实性，并采取相应措施保护自己的合法权益。

一. 验证信息真实性

1. 核实短信来源：首先，要仔细辨别短信的来源。正规的金融机构或支付平台通常不会使用恐吓或威胁的语言来催收欠款。如果短信来自未知号码或含有可疑链接，应谨慎对待。
2. 联系支付宝客服：可以通过支付宝官方客服渠道（如客服电话、在线客服等）核实短信的真实性。告知客服收到的短信内容，并询问是否有相关的逾期还款事宜。

二. 采取相应措施

1. 若信息属实：

   • 积极沟通：如果确实存在逾期还款情况，应与支付宝客服积极沟通，了解具体的还款金额、期限及罚息等，并尽快制定还款计划。
   • 避免再次逾期：确保今后按时还款，避免产生更多的逾期费用和不良信用记录。

2. 若信息不实：

   • 报警处理：如果确认短信为虚假信息，可能是诈骗行为，应立即向当地公安机关报案，并提供相关证据。
   • 维护个人信息安全：加强个人信息保护意识，不要随意泄露个人信息，特别是银行卡号、密码等敏感信息。

三. 法律保障

• 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，发送恐吓信息属于违法行为，可受到相应的法律制裁。
• 维权途径：如果因虚假信息或恐吓短信导致个人权益受损，可以通过法律途径追究相关责任人的法律责任。

我建议，在面对此类情况时，应保持冷静和理性，通过合法途径验证信息的真实性，并采取相应措施保护自己的合法权益。同时，也要加强个人信息保护意识，避免个人信息被不法分子利用。如有进一步需要，您可以继续咨询我。