小孩游戏误充值3900元，向法院提起诉讼，法院一般会立案。具体分析如下：

一. 小孩游戏误充值属于民事纠纷范畴

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体因民事行为产生的财产关系纠纷，可以通过诉讼方式解决。小孩在游戏中的误充值行为，属于民事主体之间的财产关系纠纷，因此可以通过诉讼方式解决。

二. 立案条件分析

1. 原告具有诉讼主体资格：小孩作为误充值的当事人，或其法定代理人（如父母）作为监护人，具有提起诉讼的主体资格。
2. 有明确的被告：游戏运营商或相关责任方作为被告，是明确的诉讼对象。
3. 有具体的诉讼请求和事实、理由：原告可以提出要求游戏运营商退还误充值款项的诉讼请求，并陈述误充值的事实和理由。
4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：此类民事纠纷属于人民法院受理的范围，且应根据被告住所地或合同履行地等因素确定受诉人民法院。

三. 实际案例参考

• 在实际案例中，类似小孩游戏误充值的情况，法院通常会受理并依法进行审理。法院会根据具体情况，如小孩的年龄、误充值的原因、游戏运营商的责任等，作出相应的判决。

我建议，在提起诉讼前，可以先尝试与游戏运营商协商退款，如果协商无果，再向法院提起诉讼。同时，准备好相关证据材料，如充值记录、交易凭证、与游戏运营商的沟通记录等，以便在诉讼中证明自己的主张。如有进一步需要，您可以继续咨询我。