失能老人护理员可以护理家人，但这并不直接构成法律上的监护关系。具体分析如下：

一. 护理与监护的区别

1. 护理行为：护理员的主要职责是为失能老人提供日常生活照料和必要的医疗护理服务，如协助进食、翻身、清洁等。这种行为是基于雇佣关系或服务合同而产生的，旨在满足老人的生活需求和健康照护。
2. 监护关系：监护则是一种法律上的制度，用于保护无民事行为能力或限制民事行为能力的成年人的合法权益。监护人需依法承担监护职责，包括保护被监护人的人身权利、管理其财产等。

二. 法律上的监护规定

1. 监护人的确定：根据《中华人民共和国民法典》的规定，失能老人的监护人首先是配偶，其次是父母、子女，再次是其他近亲属或愿意担任监护人的个人或组织（需经相关部门同意）。
2. 监护职责的履行：监护人需切实履行监护职责，保护老人的人身和财产权益。如监护人未能妥善履行监护职责，其他有监护资格的人或单位有权要求变更监护人。

三. 护理员的角色与定位

• 护理员作为提供护理服务的人员，其角色主要是基于服务合同或雇佣关系而确定的，并不直接涉及法律上的监护关系。
• 护理员在护理过程中，应尊重老人的意愿和权益，按照护理规范和服务合同提供护理服务。

综上所述，失能老人护理员可以护理家人，但这并不构成法律上的监护关系。监护关系的确定需依法进行，并需切实履行监护职责。如有进一步需要，您可以继续咨询我。