财产被查扣不可以直接认定为退赃。退赃是一个独立的量刑情节，而查扣只是刑事诉讼中的一个程序性措施。下面我详细解释一下这个问题：

1. 查扣的性质与目的：

   • 查扣是侦查机关在刑事诉讼中，为了固定证据、查明案件事实而采取的一种程序性措施。被查扣的财物具有证据属性，用于证明犯罪嫌疑人有罪或者无罪。

2. 退赃的定义与条件：

   • 退赃是指犯罪嫌疑人或被告人将其通过违法犯罪行为所得的财物，主动或被动地退还给被害人或上缴给国家机关的行为。退赃需要满足一定的条件，如退赃的财物必须是违法犯罪所得，退赃行为必须出于自愿或依法被要求，且退赃的财物必须能够弥补被害人的损失或上缴给国家机关。

3. 查扣金额与退赃的关系：

   • 查扣金额能否退赃，取决于该金额的性质和与案件的关系。若查扣的金额属于被害人的合法财产，或经调查确认与案件无关，则应依法退还给原所有人或被害人。若查扣的金额是犯罪嫌疑人通过违法犯罪行为所得的赃款，则不能简单地将查扣视为退赃，而需要依法进行追缴或责令退赔。

4. 退赃对量刑的影响：

   • 退赃是量刑时考虑的一个重要因素。根据相关法律规定，对于退赃、退赔的，法院可以综合考虑犯罪性质、退赃退赔行为对损害结果的弥补程度、退赃退赔的数额及主动程度等情况，对犯罪嫌疑人或被告人从宽处罚。但这并不意味着查扣金额可以直接转化为退赃金额来影响量刑。

综上所述，财产被查扣并不能直接认定为退赃。退赃需要满足特定的条件和程序，而查扣只是刑事诉讼中的一个环节。如果您对退赃或相关法律问题有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解答和建议。