银行50万赔付是针对个人，而非夫妻。具体分析如下：

一. 赔付对象分析

1. 个人为赔付单位：根据《存款保险条例》第五条，存款保险实行限额偿付，最高偿付限额为人民币50万元。此处的赔付是以“同一存款人”为单位，即个人，而非夫妻或家庭。
2. 合并计算规则：同一存款人在同一家投保机构所有被保险存款账户的存款本金和利息合并计算的资金数额在最高偿付限额以内的，实行全额偿付。这一规定进一步明确了赔付是针对个人账户进行的。

二. 实际案例理解

• 例如，如果夫妻双方在同一家银行各有50万元的存款，且该银行发生破产，那么夫妻双方各自都可以获得50万元的赔付，总计100万元，而不是夫妻共享50万元的赔付。

综上所述，银行50万的赔付是针对个人而言的，夫妻双方的存款将分别计算，各自独立享受赔付限额。如有进一步需要，您可以继续咨询我。