银行破产时，最多赔付50万元的规定是针对单一存款人在同一家银行的赔偿上限，而非以家庭为单位。

1. 赔偿对象明确为单一存款人：

   • 根据《存款保险条例》第五条，存款保险的赔偿是基于“同一存款人”在同一家投保机构的所有被保险存款账户来计算的，而非基于家庭单位。这意味着赔偿是针对每个存款人独立进行的，家庭成员间的存款不会合并计算。

2. 赔偿限额适用于个人而非家庭：

   • 条例中明确规定，最高偿付限额为人民币50万元，这是针对单一存款人的限额，不是针对家庭的。因此，即使一个家庭有多个成员在同一家银行有存款，每个人的存款也将分别受到50万元的保护。

3. 建议分散存款以降低风险：

   • 考虑到银行破产的风险，我建议家庭成员可以分别在不同的银行开立账户，并将存款分散存入，以确保每个账户的存款都能享受到50万元的保护，从而降低整体风险。

综上所述，银行破产时最多赔付50万元的规定是针对单一存款人的，而非以家庭为单位。因此，在配置家庭资产时，应充分考虑这一点，合理分散存款以降低风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。