对于“法条只需要责令改正的是否要进行案源登记”的问题，结论是需要进行案源登记。以下是详细分析：

在司法行政实践中，案源登记是行政机关对违法行为进行管理和监督的重要环节。即使法条中仅规定了对某一违法行为进行“责令改正”，这也并不意味着该违法行为就不需要进行案源登记。

首先，案源登记是行政机关对违法行为进行记录、跟踪和处理的基础。通过案源登记，行政机关可以全面了解违法行为的性质、情节、后果等信息，为后续的执法活动提供有力支持。同时，案源登记也是行政机关履行监管职责、维护社会秩序和公共利益的重要手段。

其次，即使法条中仅规定“责令改正”，但行政机关在执法过程中仍需要对违法行为进行记录和登记。这是因为“责令改正”只是行政机关对违法行为人的一种行政强制措施，旨在督促其纠正违法行为、恢复法律秩序。而案源登记则是对这一执法过程进行记录和备案，以确保执法的合法性和有效性。

最后，需要注意的是，不同地区的行政机关在案源登记方面可能存在具体的操作差异。因此，在具体实践中，建议咨询当地行政机关或专业律师以获取更准确的指导和帮助。

综上所述，即使法条中仅规定了对某一违法行为进行“责令改正”，行政机关仍需要进行案源登记，以确保执法的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。