在行政案件中，当事人伪造证据的法律后果是严重的，并且会根据情节的轻重承担不同的法律责任。以下是对此问题的详细解答：

1. 明确结论：

   • 伪造证据在行政案件中属于违法行为，将依法受到处罚。

2. 法律责任分析：

   • 训诫与责令具结悔过：
     • 对于情节较轻的伪造证据行为，法院有权对行为人进行当庭批评、警告，并指出其行为的违法性，即训诫。
     • 同时，法院可要求行为人书面保证悔改，不再实施类似行为，即责令具结悔过。
   • 罚款与拘留：
     • 情节较为严重的伪证行为，法院可对行为人处以罚款，金额可能会根据伪造行为的恶劣程度和对案件的影响等因素综合考量。
     • 根据情况，法院还有权对行为人进行十五日以下的拘留。
   • 刑事处罚：
     • 若伪造证据的行为构成犯罪，如妨害作证罪、帮助毁灭、伪造证据罪等，将依法追究刑事责任。
     • 这可能面临有期徒刑、拘役或者管制等刑罚，具体量刑依据犯罪情节而定。

3. 对单位的影响：

   • 如果单位有帮助当事人作伪证的行为，人民法院可以对其主要负责人或者直接责任人员采取与个人相同的法律措施。
   • 对单位本身，也可能处以罚款。

4. 综合提醒：

   • 伪造证据严重干扰了行政案件的正常审理，损害了司法公正，也会对当事人的合法权益造成侵害。
   • 因此，当事人在行政诉讼中应实事求是地提供证据，避免通过伪证来试图影响案件结果。
   • 一旦发现有人伪造证据，应及时向法院反映，以维护法律的严肃性和公正性。

综上所述，行政案件中当事人伪造证据的法律后果是多元化的，包括训诫、罚款、拘留乃至刑事处罚等。因此，建议当事人在面对法律纠纷时，务必保持诚实信用原则，依法行事，避免陷入不必要的法律困境。