共有存款的所有权纠纷案由，通常涉及对存款归属的争议，可能基于夫妻关系、合伙关系、继承关系等多种法律关系而产生。具体分析如下：

一. 基于夫妻关系的共有存款纠纷

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、劳务报酬等，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。
2. 分析：若夫妻间对共有存款的归属或使用产生争议，即可能构成共有存款的所有权纠纷。例如，一方擅自转移共有存款，或双方对存款的分配无法达成一致等。

二. 基于合伙关系的共有存款纠纷

1. 法律依据：合伙关系中，合伙人共同出资、共同经营、共享收益、共担风险。若合伙协议中明确约定了存款的归属或分配方式，则按协议执行；若未明确约定，则需根据合伙法的相关规定及合伙人的实际贡献等因素进行判定。
2. 分析：在合伙关系中，若对共有存款的归属或分配产生争议，同样可能引发共有存款的所有权纠纷。

三. 基于继承关系的共有存款纠纷

1. 法律依据：根据继承法的相关规定，被继承人的遗产包括其生前所有的合法财产。若被继承人留有遗嘱或遗赠扶养协议，则按遗嘱或协议执行；若未留遗嘱或协议，则按法定继承顺序进行继承。
2. 分析：在继承过程中，若继承人之间对共有存款的继承份额或分配方式产生争议，也可能导致共有存款的所有权纠纷。

综上所述，共有存款的所有权纠纷案由可能涉及多种法律关系。在处理此类纠纷时，应首先明确存款的归属及争议焦点，并依据相关法律法规及事实证据进行判定。我建议您根据具体情况，收集相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如有进一步需要，您可以继续咨询我。