首先,我们需要明确一点:妻子是否能追回男方转给第三者的12万,以及第三者转给男方的15万是否属于夫妻共同财产,这取决于具体的法律事实和证据。
关于男方转给第三者的12万:
- 如果这笔转账被认定为是男方对第三者的赠与,且该赠与行为未经妻子同意,那么妻子有权基于夫妻共同财产制的要求,主张该赠与行为无效,并要求第三者返还这笔款项。但需要注意的是,这需要妻子提供充分的证据来证明该赠与行为确实存在且未经其同意。
- 如果男方转账给第三者是基于某种合法的债务关系或商业往来,那么妻子就无权要求第三者返还这笔款项。
关于第三者转给男方的15万:
- 如果这笔转账被认定为是第三者对男方的赠与或借款,且该款项已经用于夫妻共同生活或投资,那么这笔款项就可能被视为夫妻共同财产。在这种情况下,妻子无权单独要求第三者返还这笔款项,除非她能证明该款项的用途违反了夫妻共同财产制的原则。
- 如果这笔转账是第三者对男方的借款,且男方已经用个人财产或夫妻共同财产中的个人部分进行了偿还,那么妻子也无权要求第三者返还这笔款项。
综上所述,妻子是否能追回男方转给第三者的12万,以及第三者转给男方的15万是否属于夫妻共同财产并可供追回,都取决于具体的法律事实和证据。因此,建议妻子在采取任何法律行动之前,先咨询专业的律师,对案件进行详细的评估和分析。如果你有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议,可以直接向我提问。