当辩护人面对犯罪嫌疑人或被告人的翻供时，需要采取一系列策略来有效应对。以下是一些详细的建议：
一、了解翻供的定义与原因
翻供的定义：
- 翻供指的是犯罪嫌疑人、被告人推翻或改变原来所作的认罪（或罪重）供述的行为。
翻供的常见原因：
- 可能是受到同监所人员的影响，对量刑有误解。
- 可能是记忆不清或误解政策。
- 也有可能是出于策略考虑，试图通过翻供来减轻罪责或逃避法律制裁。
- 还存在因刑讯逼供、诱供等非法取证手段导致的翻供。
二、应对翻供的策略
查明翻供的原因：
- 通过详细询问被告人，了解其翻供的真实动机和背景。
- 对因刑讯逼供等非法手段翻供的，要特别关注并详细记录相关细节，以便后续申诉或辩护。
审查翻供的内容：
- 对比翻供前后的供述，找出不一致之处。
- 分析翻供内容是否详细、具体，以及与其他证据是否相互印证。
变换角度反复询问：
- 通过不同的问题和角度，检验翻供内容的真实性和稳定性。
- 抓住原供述中的隐蔽情节，与现有证据进行比对，发现破绽。
传唤同案人到庭质证：
- 在适当的时候，申请传唤同案人到庭，通过质证来揭露翻供中的矛盾和不一致之处。
- 注意质证的方法和时机，避免被告人当庭串供。
申请休庭或再次开庭：
- 如果庭审中出现重大翻供，且需要时间进一步核实和准备，可以向法庭申请休庭。
- 休庭期间，与被告人深入沟通，明确翻供的法律后果，并准备相应的辩护策略。
- 如果必要，可以在休庭后申请再次开庭，以充分展示辩护观点和证据。
强调证据的重要性：
- 向法庭强调，翻供必须建立在充分、确凿的证据基础之上。
- 提醒法庭注意，口供并非唯一证据，应综合考虑全案证据来评判被告人的罪责。
三、法律后果与风险防范
翻供的法律后果：
- 无理翻供可能影响被告人的认罪态度和刑罚适用。
- 因非法取证手段导致的翻供，可能引发对侦查机关和司法机关的质疑和调查。
风险防范：
- 辩护人在接手案件时，应充分了解案情和证据情况，为可能的翻供做好充分准备。
- 在与被告人沟通时，要明确告知翻供的法律后果和风险，引导其做出明智的选择。
- 在庭审过程中，要保持冷静和客观，根据案情和证据进行有针对性的辩护。
综上所述，辩护人面对犯罪嫌疑人或被告人的翻供时，应通过查明原因、审查内容、变换角度询问、传唤同案人质证等策略来有效应对。同时，也要强调证据的重要性，并充分告知被告人翻供的法律后果和风险，以确保辩护工作的顺利进行。