淘宝不当使用他人权利并不直接等同于售假违规。下面我来详细解释这一点：

1. 不当使用他人权利的定义：

   • 在淘宝平台上，不当使用他人权利通常指的是未经权利人许可，擅自使用他人的知识产权（如商标、版权、专利等）进行商品销售或宣传的行为。

2. 售假违规的定义：

   • 售假违规则是指销售假冒伪劣商品，即商品本身的质量、性能、用途等与描述不符，或者冒充他人品牌、商标进行销售的行为。

3. 两者的区别：

   • 不当使用他人权利主要关注的是知识产权的侵权问题，而售假违规则关注的是商品本身的真实性和质量。
   • 不当使用他人权利可能导致的是知识产权侵权纠纷，而售假违规则可能导致的是消费者权益保护问题。

4. 实际案例：

   • 例如，某商家在淘宝店铺中未经授权使用了某知名品牌的商标进行商品宣传，但销售的商品并非该品牌的产品，这属于不当使用他人权利，但并不直接构成售假违规。
   • 又如，某商家销售的是假冒某知名品牌的商品，这不仅侵犯了该品牌的商标权，同时也构成了售假违规。

5. 法律后果：

   • 对于不当使用他人权利的行为，淘宝平台可能会根据情节严重程度采取警告、下架商品、限制店铺功能、封店等处罚措施。
   • 对于售假违规行为，淘宝平台同样会采取严厉的处罚措施，并可能涉及消费者权益保护法的相关法律责任。

综上所述，淘宝不当使用他人权利并不直接等同于售假违规，两者在定义、性质和法律后果上均有所不同。如果你在淘宝经营过程中遇到了相关问题，可以进一步向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。