公户贷款法人私户还款是不合法的。具体分析如下：

一. 公户与私户的资金应严格区分

1. 根据《中华人民共和国公司法》第三条，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。这意味着公司的财产与法人的个人财产应严格分开。
2. 公户贷款是公司行为，还款也应通过公司账户进行，以确保公司财务的透明度和合规性。

二. 私户还款可能涉及违法

1. 如果法人用私户偿还公户贷款，可能构成将公司的资金以个人名义开立账户存储或使用的行为。
2. 根据《中华人民共和国商业银行法》第七十九条第三项，将单位的资金以个人名义开立账户存储是违法行为，可能面临国务院银行业监督管理机构的处罚。

三. 合规建议

1. 法人应严格遵守公司法和商业银行法的规定，确保公司财务的合规性。
2. 如果公司需要还款，应通过正规的财务流程，使用公司账户进行还款。

综上所述，公户贷款法人私户还款是不合法的，可能涉及违法行为并面临处罚。我建议公司应严格遵守相关法律法规，确保财务操作的合规性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。