借款用公户还款是合法的。在民间借贷中，还款方式并没有严格的限制，只要双方当事人达成一致，且不违反法律法规的强制性规定，使用公司账户（公户）进行还款是可行的。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
合同自由原则：
- 民间借贷关系本质上是一种合同关系，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方当事人在不违反法律、行政法规的强制性规定和公序良俗的前提下，享有充分的合同自由，包括约定还款方式。
- 因此，如果借款人和出借人在借款合同中明确约定了可以使用公司账户进行还款，或者双方事后达成了一致意见，那么使用公户还款就是合法的。
资金来源与用途的合法性：
- 使用公户还款时，需要确保资金来源的合法性。如果公司账户中的资金是合法所得，且用于还款不违反公司章程或相关法律法规的规定，那么这种还款方式就是合法的。
- 同时，还款资金的使用也应符合法律法规的规定，不得用于非法活动或违反公序良俗的行为。
税务与财务合规性：
- 使用公户还款时，还需要考虑税务和财务方面的合规性。公司账户的每一笔交易都应按照相关法律法规的规定进行记账和报税。
- 如果还款行为涉及税务问题，如需要缴纳税款或进行税务申报，应确保按时履行相关义务，以避免税务风险。
实际操作中的注意事项：
- 在实际操作中，使用公户还款时，建议保留好相关的转账记录、收据等凭证，以证明还款事实的存在和金额的大小。
- 如果可能的话，还可以在借款合同中明确约定还款账户的信息，包括账户名称、账号等，以避免因账户信息不明确而产生的纠纷。
可能存在的风险与防范：
- 虽然使用公户还款本身是合法的，但如果操作不当或存在其他违法行为（如挪用资金、洗钱等），则可能面临法律风险。
- 为了防范这些风险，建议在使用公户还款时，确保资金来源的合法性、遵守相关法律法规的规定、保留好相关凭证，并在必要时咨询专业律师的意见。
总结与建议：
- 借款用公户还款是合法的，但需要确保合同自由、资金来源与用途的合法性、税务与财务合规性等方面的要求。
- 在实际操作中，建议保留好相关凭证、明确约定还款账户信息，并在必要时咨询专业律师以防范法律风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。