法院采纳证据的内容违反国家法律法规，确实属于违法认定。

在司法审判中，证据的采纳是法院作出判决的重要依据。法院在采纳证据时，必须严格遵守国家法律法规的规定，对证据的真实性、合法性、关联性进行严格审查。如果法院采纳了违反国家法律法规的证据，那么这一认定就是违法的。

具体来说，证据的合法性是指证据必须符合法律规定的形式，且证据的取得方式必须合法。如果证据是通过非法手段取得的，或者证据的形式不符合法律规定，那么这样的证据就不能被采纳为定案的依据。法院在审查证据时，应当排除那些违反法律法规的证据，确保判决的公正性和合法性。

因此，如果当事人发现法院采纳的证据存在违反国家法律法规的情况，可以向法院提出异议，要求法院排除非法证据，并重新审查其他证据的合法性和关联性。如果法院拒绝排除非法证据，当事人还可以通过上诉等法律途径来维护自己的合法权益。

综上所述，法院采纳证据的内容违反国家法律法规，确实属于违法认定。当事人在面对这种情况时，应当积极行使自己的法律权利，维护判决的公正性和合法性。