请律师离婚但未能成功，确实是一个令人困扰的问题。不过，别担心，接下来我会为你详细解析这个问题，并提供一些建议。

首先，我们要明确离婚是需要符合法定条件的，其中最核心的就是感情确已破裂。如果法院认为你们之间的感情还没有到破裂的程度，或者你的证据不足以证明这一点，那么首次起诉离婚很可能会被驳回。

针对这种情况，你可以考虑以下几个方面：

1. 再次起诉：

   • 首次起诉未判离后，你需要等待判决书生效六个月后再次起诉。通常，第二次起诉离婚的成功概率会相对大一些。
   • 在这六个月里，你可以积极收集新的证据，比如分居协议、对方家暴或赌博等证明感情破裂的证据。这些新证据能够增强你诉讼的说服力。

2. 检查诉讼程序：

   • 回顾整个诉讼过程，确保你严格按照程序行事，包括按时提交文件、出席庭审等。任何程序上的疏忽都可能影响判决结果。
   • 如果发现程序上有问题，比如律师未能及时提交关键证据或未能有效辩护，你可以考虑与律师沟通，甚至更换律师。

3. 尝试协议离婚：

   • 与对方进行坦诚沟通，尝试就财产分割、子女抚养等问题达成一致。如果双方能够协商一致，可以直接到婚姻登记机关办理离婚登记。
   • 协议离婚通常更快、更便捷，而且能够减少很多不必要的纷争和伤害。

4. 寻求专业帮助：

   • 如果你觉得自己在处理这个问题上感到力不从心，可以寻求专业的心理咨询或法律援助。这些专业人士能够为你提供更有针对性的建议和帮助。

最后，我想强调的是，离婚是一件非常复杂和敏感的事情。在处理这个过程中，你需要保持冷静和理智，尽量避免情绪化的行为。同时，也要相信法律和正义，相信问题最终能够得到妥善解决。

希望这些建议能够对你有所帮助。如果你还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。