小区业主三分之二参与表决，是指物业管理区域内专有部分占建筑物总面积三分之二以上的业主且占总人数三分之二以上的业主参与投票表决。具体分析如下：

一. 参与表决的业主比例计算

• 根据《中华人民共和国民法典》第二百七十八条，业主共同决定事项，应当由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决。这意味着，在计算参与表决的业主比例时，需要同时考虑业主的专有部分面积和业主人数这两个因素。
• 例如，如果一个小区有1000户业主，总面积为10万平方米，那么至少需要667户（即三分之二以上）业主，且这些业主的专有部分面积总和至少达到6.67万平方米（即总面积的三分之二以上），才能满足三分之二参与表决的要求。

二. 表决事项的不同要求

• 根据同一法条，对于不同的事项，表决通过的要求也不同。例如，对于筹集建筑物及其附属设施的维修资金、改建或重建建筑物及其附属设施等重大事项，需要经参与表决专有部分面积四分之三以上的业主且参与表决人数四分之三以上的业主同意。
• 而对于其他一般事项，如选聘和解聘物业服务企业等，则只需经参与表决专有部分面积过半数的业主且参与表决人数过半数的业主同意。

三. 表决形式的灵活性

• 根据《物业管理条例》第十二条，业主大会会议可以采用集体讨论的形式，也可以采用书面征求意见的形式进行表决。这提供了灵活的表决方式，以适应不同小区和业主的实际情况。

综上所述，小区业主三分之二参与表决是一个明确的法律要求，它确保了业主在共同决定事项时的广泛参与和民主决策。在实际操作中，应严格按照法律法规的规定进行表决，以确保表决的有效性和合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。