从部队转业分配到单位后，由于犯法被判刑，档案查询应前往原单位或相关档案管理部门。针对这一问题，以下是我的详细分析：
一. 档案查询的基本途径
前往原单位查询：
- 转业军人的档案在分配到单位后，通常会由该单位的人事档案管理部门进行管理。因此，首先可以尝试联系原单位的人事档案管理部门，了解档案的具体存放位置和查询流程。
咨询相关档案管理部门：
- 如果原单位已经无法提供有效的帮助，或者档案已经移交至其他档案管理部门，可以咨询当地的档案管理部门，如人力资源和社会保障局档案管理服务机构，了解档案查询的具体方法和所需材料。
二. 档案查询所需材料
- 在查询档案时，通常需要携带本人身份证及所在单位开具的证明（或介绍信）。由于您已经因犯法被判刑，可能还需要提供相关的法律文件，如判决书等，以证明您的身份和情况。
三. 档案查询的特殊情况处理
- 如果在查询过程中发现档案丢失或无法找到，可以尝试通过部队进行查找，因为档案在移交过程中可能会留下相关记录。同时，也可以向民政局或退役军人事务部门咨询，了解档案是否可能已转入户籍地人才中心或其他相关部门。
四. 档案查询的注意事项
保持耐心和礼貌：
- 在查询档案时，可能会遇到各种困难和阻碍，因此需要保持耐心和礼貌，积极与相关部门或单位进行沟通。
遵守相关法律法规：
- 在查询档案的过程中，应严格遵守相关法律法规，不得采取非法手段获取档案信息。
保护个人隐私：
- 在查询档案时，应注意保护个人隐私，避免泄露不必要的个人信息。
综上所述，从部队转业分配到单位后，由于犯法被判刑，想要查询档案应首先尝试联系原单位的人事档案管理部门，如无法获得帮助，再咨询相关档案管理部门。在查询过程中需携带相关材料，并保持耐心和礼貌。如有需要，可以寻求专业律师的帮助以了解更多法律细节和解决方案。