压岁钱一般不能退回。压岁钱在法律上通常被视为一种赠与行为，一旦完成赠与，即压岁钱被接受者接收后，财产的所有权就发生了转移，赠与人通常无法再要求返还。以下是对此问题的详细分析：

一. 赠与行为的法律效果

• 根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。这意味着，一旦压岁钱被孩子接受，赠与合同即成立，压岁钱的所有权就转移给了孩子。

二. 撤销赠与的法定情形

• 虽然赠与行为一旦完成，赠与人通常无法再要求返还，但也存在一些特定情况，赠与人可以撤销赠与并要求返还财产。这些情况包括：受赠人严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；受赠人对赠与人有扶养义务而不履行；受赠人不履行赠与合同约定的义务。
• 在这些情况下，赠与人的撤销权需在知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。此外，如果因受赠人的违法行为致使赠与人死亡或者丧失民事行为能力，赠与人的继承人或者法定代理人也有权撤销赠与，但撤销权需在知道或者应当知道撤销事由之日起六个月内行使。

三. 孩子的民事行为能力

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，可以独立实施纯获利益的民事法律行为。因此，孩子接受压岁钱作为赠与是纯获利益的行为，是合法有效的。

我的观点：在一般情况下，压岁钱一旦给出就不能退回。然而，在特定的法律情形下，如受赠人存在违法行为或未履行赠与合同约定的义务等，赠与人有权撤销赠与并要求返还。但请注意，这些情况需要符合法律规定的具体情形，并且需要通过法律途径进行。如果您有具体的案例或疑问，建议咨询专业律师以获取更详细的法律意见。