大人给小孩的压岁钱一般不能随意退回。下面我将对此进行详细分析：

一. 压岁钱属于赠与行为

• 压岁钱在大多数情况下，是大人（通常是长辈）自愿给予小孩（通常是晚辈）的，这构成了一种赠与行为。
• 根据一般的法律原则，赠与一旦完成，除非存在特定的法定撤销事由（如赠与人因赠与行为导致生活困难、受赠人严重侵害赠与人等），否则赠与人不得随意撤销赠与。

二. 压岁钱与民事法律行为的关系

• 虽然《中华人民共和国民法典》中规定了限制民事行为能力人（包括未成年人和某些成年人）实施民事法律行为需要法定代理人的同意或追认，但压岁钱通常不涉及复杂的民事法律行为。
• 压岁钱更多的是一种家庭内部的财产转移，其法律性质更接近于赠与，而非需要严格法律程序规范的民事法律行为。

三. 压岁钱的社会习俗

• 压岁钱在中国是一种传统的习俗，寓意着祝福和好运。
• 从社会习俗的角度来看，压岁钱一旦给予，通常不会被退回，因为这违背了习俗的初衷和寓意。

综上所述，大人给小孩的压岁钱一般不能随意退回。除非存在特定的法定撤销事由，或者双方有明确的约定，否则赠与人（大人）不得随意要求退回压岁钱。我的观点是，压岁钱作为家庭内部的财产转移和祝福，应当尊重其赠与的初衷和习俗，不应轻易退回。如有进一步需要，您可以继续咨询我。