餐饮业宿舍男女混住并不直接违法，但应谨慎处理。

从法律层面来讲，《民法典》规定了自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。在宿舍男女混住的情况下，如果管理得当，有必要的隔离设施以保障隐私与安全，且入住人员知晓并自愿接受这种安排，那么这种居住方式并不构成对隐私权的侵犯，因此也不违法。

然而，从实际操作和道德层面考虑，男女混住可能会引发一些不必要的争议和风险。例如，如果隐私保障措施不到位，可能会侵犯员工的隐私权；如果居住环境混乱，可能会对员工的生活造成不当干扰，甚至可能引发安全风险。此外，男女混住也可能对公共秩序和员工道德观念产生影响。

因此，虽然法律上并未明确禁止男女混住，但作为餐饮业的管理者，应当谨慎考虑这种居住方式的利弊，并采取相应的管理措施来确保员工的隐私和安全。建议尽量男女分室居住，或者至少提供足够的隐私保障措施，以确保员工的居住环境和身心健康。

如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。